Сергій народився в місті Кам'янське Дніпропетровської області. У 2002 році закінчив місцеве СПТУ №15, де здобув фах монтажника залізобетонних конструкцій. В мирному житті працював у будівельній компанії «Ольвія». На дозвіллі любив рибалити.

У березні 2022 року чоловік приєднався до лав захисників. Спочатку був у ТрО, а потім долучився до  Збройних Сил України. Воював у лавах 1-ої окремої танкової Сіверської бригади. Обіймав посаду стрільця-зенітника ПЗРК «Стінгер».

«Я пишаюся ним. Пішов на війну добровольцем. Він стільки пекла пройшов, але ж розстріл не зміг…», – сказала дружина полеглого воїна Ольга.

39-річний солдат Сергій Коваленко на псевдо Сокіл поліг 10 жовтня 2024 року в районі хутора Зелений шлях Суджанського району Курської області РФ. Виконуючи бойове завдання, група українських воїнів потрапила у полон до росіян. Окупанти розстріляли воїна разом з іншими побратимами.

Поховали Героя на Алеї Слави цвинтаря рідного міста.

Вдома на Сергія чекали батьки, сестра, дружина і діти